Ремонт и диагностика

Русификатор телеграмм для iphone – Скачать русификатор Telegram для iPhone / iPad

Содержание

Как русифицировать Телеграмм (Telegram) на Айфоне (iOS)

Пользователи популярного мессенджера уже давно оценили, насколько удобно иметь установленный мессенджер на своем устройстве. Владельцы «яблочных» смартфонов не отстают от остальных и после установки программы задаются вопросом, как русифицировать Телеграмм на Айфоне 5,6,7.

Теперь отдельная русификация для мессенджер не требуется, скачивать дополнительные файлы или устанавливать программы не нужно!

11 октября 2017 вышла русскоязычная версия приложения, совместимая с операционной системой iOS 6 и выше, установить ее не сложнее, чем раньше.

Инструкция по установке

Одним из самых простых вариантов по русификации Телеграмм на Айфоне является «чистая» установка приложения из магазина:

  • Зайдите в магазин App Store;
  • Найдите в поиске официальное приложение от Telegram Messenger LLP и нажмите на кнопку установить.
  • В нижней части экрана появиться голубая кнопка с белой надписью «Start Messaging», а чуть ниже надпись: «Продолжить на русском». Надо щелкнуть на эту надпись.
  • Ввести в поле свой номер телефона и нажать кнопку «Далее».
  • Сервис отправит код подтверждения на номер, указанный в регистрационной форме. Этот код надо ввести в окно. Нажать кнопку «Далее».
  • Приложение спросит разрешения использовать Siri, попросит доступ к контактам и запросит разрешение на отправку уведомлений. Если номер телефона не был раньше зарегистрирован в сервисе, то приложение попросит заполнить имя и фамилию.

Если следовать этой инструкции, то вопроса, как на айфоне сделать Телеграмм на русском языке, не возникнет — мессенджер сразу будет доступен на русском языке.

Кроме этого обязательно посмотрите наш подробный обзор мессенджера Телеграмм на iOS на русском

Альтернативный способ

Если на смартфоне стоит свежая iOS, а после установки мессенджера все кнопки на английском языке, не стоит спешить за помощью к «роботу Антону», чтобы провести русификацию Телеграмм, для iOS (iPhone) есть простой способ сменить язык.

  • Для этого надо нажать кнопку «Setting». Она находиться в верней части экрана посередине.
  • В списке появившихся настроек выбрать «Language», новый список предложит настроить язык интерфейса.
  • Надо выбрать русский (Russian).

Если уже стоит старая версия мессенджера

При наличии Интернета и соответствующих настроек приложение для Айфонов должно обновиться автоматически (при условии совместимости, конечно). Если этого не произошло, надо зайти в App Store, найти там официальное приложение Телеграмм и нажать кнопку «Updates».

Если мессенджер все равно остается англоязычным, тогда надо зайти в настройки (Settings), и в языковом меню (Language) выбрать русский (Russian).

Для тех, кто не хочет обновляться

Не смотря на то, что разработчик сервиса имеет русские корни, официальное приложение долгое время было доступно только с предустановленным английским языком. Для того, чтобы сделать и настроить русский язык в Телеграмм на Айфон (iOS) требовалось после установки русифицировать приложение.

Для этого использовались русификаторы, их и сейчас можно получить у ботов в чате сервиса или скачать со сторонних ресурсов. Владельцам Айфонов с операционной системой младше iOS 6 придется русифицировать приложение именно таким способом.

Алгоритм русификации через ботов:

Теперь русскоязычный Телеграмм стал еще доступней для владельцев Iphone. И, как видите, даже если необходимость в русификации есть, сделать ее совсем несложно и занимает не больше пары минут.

telegramzy.ru

Как русифицировать Телеграмм на айфоне/iPhone

Если кого-то интересует, как русифицировать Телеграмм на Айфоне, и он еще не знает, как это сделать, то он попал по адресу: именно про это дальше и пойдет речь. Вопрос на самом деле не праздный, поскольку, как известно, официально Telegram не русифицирован.

Более того, Павел Дуров – а именно он разработал Telegram – заявил, что никогда не будет делать русскую локализацию для своего детища, поскольку просто не видит перспектив развития Интернет-приложений на российском рынке. А также из-за опасности блокировки Telegram на территории России. Тем не менее, Telegram на русском для Айфона все-таки имеется, хотя и в неофициальном варианте.

Telegram на русском для Айфона

Перевести Telegram на Айфоне на русский можно по-разному:

  • зайдя на какой-нибудь специальный ресурс в Интернете и скачав оттуда файл русификатора Telegram. Кстати, мессенджер переведен не только на русский, но и, например, украинский и белорусский языки. Далее нужно этот файл вставить в чат, как если бы мы собирались кому-нибудь его отправить. Потом нажимаем на этот файл и – на служебную кнопку. И в новом меню выбрать «Применить файл локализации». После чего русский язык появится в меню языковых настроек;
  • можно также попросить друга выслать этот файл своего друга. Дальнейшие действия будут аналогичны;
  • можно воспользоваться помощью специального робота. Его зовут Антон, а в Telegram он имеет ник @telerobot. Пользователю нужно добавить его в список контактов и задать команду: «locale ios». Без кавычек, разумеется. Антон вышлет ссылку на файл русификатора. По этой ссылке нужно скачать файл и применить его, как описано выше;
  • имеется Телеграмм на русском языке для iPhone в качестве неофициальных клиентов. Однако установить их можно порой лишь на кастомную прошивку. Да и функциональные возможности таких клиентов отличаются от оригинала. Это связано с тем, что исходный код Telegram находится в открытом доступе не целиком. Например, в таких клиентах нельзя, как правило, создавать секретные чаты или собственные каналы;
  • имеется и неофициальный онлайновый клиент Telegram под названием Webogram. По функционалу он практически неотличим от официального Telegram онлайн, поэтому не удивительно, что многие даже путают их.

Словом, для тех, кто ищет, как русифицировать Телеграмм на Айфоне, имеется сразу несколько способов на выбор.

telegram-free.org

Как русифицировать Telegram на iPhone, iPad и Mac

Набирающий популярность кросс-платформенный мессенджер Telegram от создателя социальной сети ВКонтакте до сих пор так и не получил поддержку русского языка, но это очень легко исправить и сейчас мы вам расскажем как это сделать.

Несмотря на то, что мессенджер Telegram появился в App Store почти год назад, он поддерживает только английский, голландский, испанский, итальянский и немецкий языки, и на данный момент неизвестно планирует ли его разработчик Павел Дуров русифицировать своё приложение. Тем не менее уже сейчас есть очень простой способ добавить русский язык в Telegram и для этого потребуется всего лишь скачать и установить специальный файл локализации. Как русифицировать Telegram мы расскажем в этой небольшой инструкции.

Как русифицировать Telegram на iPhone и iPad

1. Запустите на своём iPhone или iPad мессенджер Telegram и найдите бота Робот Антон. Для этого перейдите на вкладку «Чат» и введите в поиске @telerobot.

2. Если у бота статус Online, пропустите этот шаг. Если нет, то отправьте ему любое сообщение и дождитесь изменения его статуса на Online.

3. Отправьте боту сообщение Locale iOS. В ответном сообщении вы получите файл локализации.

4. Тапните на полученный файл, чтобы скачать его на своё устройство. Затем тапните на него повторно и выберите пункт Apply Localization.

5. После установки файла локализации интерфейс мессенджера автоматически русифицируется.

Данная инструкция работает также на устройствах с операционной системой Android, только вместо Locale iOS необходимо отправить запрос Locale Android.

Как русифицировать Telegram на Mac

1. Скачайте файл локализации Telegram на русский язык по этой ссылке и переименуйте его в Localizable.strings.

2. Откройте на своём Mac папку с Программами и, кликнув правой кнопкой мыши на иконке Telegram, выберите «Показать содержимое пакета». Поместите файл Localizable.strings в директорию /Contents/Resources/ (потребуется ввести пароль администратора).

3. После перезапуска Telegram его интерфейс автоматически русифицируется.

Внимание! Русификация Telegram на iPhone, iPad или Mac производится только один раз, а следовательно её не придётся повторять после установки каждой новой версии приложения. Исключение составляет только тот случай, если вы по какой-то причине удалили Telegram со своего мобильного устройства или компьютера, а затем произвели повторную установку этого приложения.

newapples.ru

Телеграмм Как включить русский языке в Iphone

Для включения поддержки русского языка в телефонах Iphone, а также других моделей, вам потребуется скачать специальный файл локализации. Это даст возможность выбрать русский язык в настройках телефона.

Как быстро русифицировать Telegram на Iphone:

Примечание:чтобы получить файл русской локализации для вашего IOS устройства, отправьте команду locale ios роботу @telerobot. Это самый быстрый и просто способ получить файл локализации на свой телефон или планшет.

  1. После получения файла, вам нужно нажать на значек чтобы скачать его на устройство:
  2. Жмем на стрелочку для скачивания файла Russian.strings:
  3. Теперь нужно открыть файл жмем на сообщение:
  4. В новом диалоговом окне выберем «Apply localization»:

На этом русификация Телеграмм на Iphone завершена, теперь ваше устройство IOS будет поддерживать русскую версию.

Как удалить русский язык в iphone

Для удаления нужно зайти в настройки, и сбросить язык. Это можно сделать так — Настройки > Настройки чата > Сбросить язык.

telegram-free.org

Русификатор Телеграм | TGRM.SU

Руссификация телеграмм

Русский сегмент не является для приложения приоритетным, об этом еще в 2014 году Павел Дуров ясно изъяснился у себя на страничке:

«Русскоязычная версия — не приоритет для Telegram. Для русскоязычных уже есть прекрасные сообщения ВКонтакте — можно пользоваться ими.

Отмечу также, что благодаря новым законам об интернете, Россия стала практически бессмысленна как интернет-рынок для новых проектов. Скажем, очевидно, что чем быстрее в Telegram соберется ощутимая масса пользователей из России, тем быстрее его под благовидным предлогом заблокирует Роскомнадзор. Зачем тратить время?

Данной статистикой я поделился по просьбе Юрия для того, чтобы вдохновить русскоязычных разработчиков на завоевание иностранных рынков. Тот факт, что с начала недели в проекте каждый день регистрируется более 400 тысяч новых иностранных пользователей без какой-либо рекламы, говорит о том, что завоевывать мир нужно и можно не только сидя в Калифорнии.»

Поэтому все приходится делать ручками.

Русификатор телеграмм на айфон

Для того, чтобы установить русский язык на iphone или ipad, достаточно вызвать бота одним нажатие на ссылку: t.me/telerobot_bot?start=locale_ios_ru

Скачать русификатор телеграмм на айфон

Полученный файл нужно загрузить на своё устройство, нажав на сообщение с файлом. После скачивания изображение на кнопке изменится на иконку документа:

Скачиваем локализация для телеграмм

Устанавливаем русский язык на iphone

Нажмите на кнопку в виде трёх точек  в правом углу сообщения:

Установка русского языка в телеграмм iphone

В появившемся меню нажать на кнопку «Apply localization file» (Применить файл локализации).

Меню телеграмм

В настройках (Settings > Language) выбрать нужный язык.

Выбор языка

Готово! Теперь у вас есть Telegram на русском, украинском, или любом другом языке.

Русификатор телеграмм на компьютер

Многие юзеры часто задаются вопросом, как русифицировать telegram на windows. Процедура потребует усилий, но если следовать пошаговой инструкции, выполнима.

Скачать русификатор для телеграмм на компьютер

Для установления русскоязычного интерфейса сначала потребуется загрузить файл локализации на свой ПК.

Также можно обратиться к боту — telerobot, который на соответствующий запрос пришлем вам файл локализации.

Скачиваем русский язык для telegram

 

Скачиваем русский язык для telegram

Получив запрос, он мгновенно отправит все необходимое. Далее потребуется скачать этот файл, нажав кнопку «загрузить», которая расположена с правой стороны от самого смс. После нажатия название ее измениться на «открыть с помощью». Помните, что открывать файл нет необходимости. Лучше запомнить, где он расположен, это потребуется при дальнейшем выполнении процедуры.

Как установить русификатор на телеграмм на компьютер

Вверху стоит отыскать «настройки», а в них раздел «general». После чего рекомендовано одновременно щелкнуть на клавиатуре shift+alt и выбрать «изменить язык» чтобы была выбрала Английская раскладка клавиатуры. Теперь введите на клавиатуре слово loadlang.

русификатор для телеграмм на пкрусификатор для телеграмм на пк

Затем в окне, которое откроется, выбрать загруженный файл и нажать «ОК». для того, чтобы настройки вошли в действие приложение стоит перезагрузить. Таким образом, при последующих запусках телеграмм будет доступен на русском языке.

Установка руссификатора телеграмм на компьютерУстановка руссификатора телеграмм на компьютерУстановка русского языка завершена

Русификатор телеграмм для андройд

Запускаем приложение и в поиске (правый верхний угол) вводим telerobot и находим Робота Антона:

telerobot Антон

Скачать русификатор для телеграмм на Андройд

Отсылаем ему сообщение Locale Android и в ответ  получаем файл Russian.xml, который необходимо загрузить (нажать стрелочку в кружке):

Руссификация telegram на android

Как установить русский язык на telegram android

После загрузки файла выбираем из опций (три точки рядом с именем файла) Apply localization file:

Установка локализацииУстановка локализации

Выбираем язык — Русский:

Русский язык для телеграмм андроид

На этом шаге русификация для  Android закончена и в результате мы имеем приложение полностью на русском языке:

Телеграмм руссифицирован

»» Хочешь узнать все лайфхаки Телеграм? Жми сюда! ««

Русификатор Телеграм

Оцените пост

tgrm.su

Русификация Telegram iPhone | AppleProfi

Привет всем любителям общаться через чаты! Недавно я писал, как запустить Facebook Messenger на Mac, сегодня же я посмотрю в сторону другого мессенджера — Telegram. Этот мессенджер знают многие, но не все пользуются им — у кого-то мало контактов в мессенджере и общаться не с кем, кто-то привык к WhatsApp или SMS, а кого-то пугает отсутствие русского языка в программе. И если с первыми причинами я ничего поделать не могу, то вот с русификацией, я думаю, получится разобраться! Telegram есть для iOS, Android, Mac, Windows, но я буду рассматривать вопрос только для гаджетов с яблоком на борту 🙂

Русификация Telegram iPhone

После установки программы из App Store необходимо пройти простую регистрацию — написать свой номер телефона и ввести полученный код из SMS в соответствующее окно. После чего, можно смело приступать к русификации Telegram.

1) В окне чата потяните список вниз или нажмите на кнопку листа с ручкой в правом верхнем углу.

2) В поисковой строке надо найти следующего бота: @telerobot (искать надо именно со знаком «@»; нужен тот, который Антон):

3) После того, как Telerobot окажется в режиме онлайн (почти сразу), написать ему сообщение: locale ios и нажать на кнопку отправить (Send):

4) В ответ, добрый робот Telerobot пришлет файл Russian.strings, по которому надо будет нажать, что бы загрузить.

5) После загрузки нажать еще раз, что бы появилось всплывающее окно, в котором надо нажать на Apply Localization:

6) После появится сообщение, что Telegram стал русским, и можно продолжать общаться. Если хотите — удалите чат с Telerobot!

Как видите, процедура весьма проста и не требует каких-то сложных танцев с бубном! 🙂

На данный момент, статья о русификации Telegram на Mac находится в стадии доработки, так как способ, найденный мной, не всегда срабатывает… Видел много статей по русификации, но ни одна не может дать 100% результат. Надеюсь, что в ближайшие дни я обуздаю эту бестию и напишу точную инструкцию! 🙂

Если вам понравилась статья, поделитесь ею друзьями и близкими 😉 В случае каких-то проблем с русификацией Telegram, вы можете смело писать в комментариях и я помогу вам! Так же заходите в гости ко мне на страницы в Facebook и VK.

Поделитесь в любимой сети:

appleprofi.ru

Русификация Telegram для iphone — Русификация Telegram iPhone

Привет всем любителям общаться через чаты! Недавно я писал, как запустить Facebook Messenger на Mac, сегодня же я посмотрю в сторону другого мессенджера — Telegram. Этот мессенджер знают многие, но не все пользуются им — у кого-то мало контактов в мессенджере и общаться не с кем, кто-то привык к WhatsApp или SMS, а кого-то пугает отсутствие русского языка в программе. И если с первыми причинами я ничего поделать не могу, то вот с русификацией, я думаю, получится разобраться! Telegram есть для iOS, Android, Mac, Windows, но я буду рассматривать вопрос только для гаджетов с яблоком на борту ?

Русификация Telegram iPhone

После установки программы из необходимо пройти простую регистрацию — написать свой номер телефона и ввести полученный код из SMS в соответствующее окно. После чего, можно смело приступать к русификации Telegram.

1) В окне чата потяните список вниз или нажмите на кнопку листа с ручкой в правом верхнем углу.

2) В поисковой строке надо найти следующего бота: @telerobot (искать надо именно со знаком «@»; нужен тот, который Антон):

3) После того, как Telerobot окажется в режиме онлайн (почти сразу), написать ему сообщение: locale ios и нажать на кнопку отправить (Send):

4) В ответ, добрый робот Telerobot пришлет файл Russian.strings, по которому надо будет нажать, что бы загрузить.

5) После загрузки нажать еще раз, что бы появилось всплывающее окно, в котором надо нажать на Apply Localization:

6) После появится сообщение, что Telegram стал русским, и можно продолжать общаться. Если хотите — удалите чат с Telerobot!

Как видите, процедура весьма проста и не требует каких-то сложных танцев с бубном! ?

На данный момент, статья о русификации Telegram на Mac находится в стадии доработки, так как способ, найденный мной, не всегда срабатывает… Видел много статей по русификации, но ни одна не может дать 100% результат. Надеюсь, что в ближайшие дни я обуздаю эту бестию и напишу точную инструкцию! ?

messagu.ru

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о